- « Pieds nus » de Alexandra Szczepanowska et Jean-Luc Ormières – «Голые ноги», фильм Александры Степановска и Жана-Люка Ормьер
Pieds nus– 15 min 00 »
Pour Hope Spears, journaliste américaine venue à Paris, les mots d’un poète célèbre à qui elle consacre un essai, sont devenus une véritable obsession. Elle vit en solitaire et ne trouve le réconfort et l’amour que dans les mots sur du papier. Sur le point de quitter Paris – sa mission inachevée, puisqu’elle n’a jamais pu rencontrer « son» poète – elle s’apprête à se rendre à une dernière soirée, lorsque l’inattendu surgit. Ses dernières vingt-quatre heures l’obligent à regarder le monde au travers de prismes multiples : la folie, la légèreté, les petites trahisons; toutes choses que dans son isolement elle n’avait jamais eu à affronter. La vie quotidienne, presque ordinaire, d’une jeune femme lui apparaît soudain sous un jour meilleur.
Для Хоуп Спирс, американской журналистки, приехавшей в Париж, слова известного поэта, которому она посвятила свое произведение, стали для нее наваждением. Она живет одна, и находит и любовь и комфорт в словах на бумаге. Уезжая из Парижа, – она так и не смогла встретить «своего» поэта, – она собирается на вечеринку, и неожиданное вдруг возникает неизвестно откуда. Эти последние двадцать четыре часа заставляют ее взглянуть на мир сквозь несколько призм: сумасшествия, легкости, маленьких измен. Всего того, что она избегала в своем одиночестве. Ежедневная жизнь, обычная для молодой девушки, вдруг поворачивается к ней своей радужной стороной.