- « Le Gardien de son frère » de Basile Doganis – «Охранник его брата», фильм Базиля Доганис
Le Gardien de son frère – 19 min 48 »
Evry (91), Quartier des Pyramides, Cité des Miroirs. A cause des bagarres de bandes, Didier, ado noir de 15 ans, interdit de territoire à Evry, est pris en charge par son grand frère Serge, à Paris, pour lui éviter des ennuis judiciaires. Fratries sans pères, sans repères. La chance semble enfin sourire à Didier dans son nouvel environnement, mais comment quitter le quartier quand on l’a dans la peau ?
Иври (91), район Пирамид, Городок Зеркал. Из-за столкновений местных банд, Дидье, подростку 15ти лет, запрещено появляться на территории Иври. Его воспитанием занялся старший брат Серж, в Париже, чтобы избавить его от юридических сложностей. Братство без отцов, без правил. Удача, кажется, начинает улыбаться Дидье на новом месте, но как расстаться со старым миром, когда ты им так долго жил?