Flirting avec Shakespeare

 

-«Flirting avec Shakespeare» de Tony Stowers

Flirting avec Shakespeare – 4m59 »

“Flirting with Shakespeare” is the 7th in a series of 9 short films performing small extracts of Shakespeare in modern settings. Performances are largely created for live theatre audiences but this production was filmed especially for the screen. An amorous couple – a British man and an American woman – “flirt” with each other on the Paris Metro using the words of Katherina and Petruchio from Act II; Scene I in William Shakespeare’s “The Taming of the Shrew”.

« Flirting with Shakespeare » est le 7ème court-métrage dans une série de neuf petits extraits de Shakespeare situés dans un cadre moderne. Les scènes sont créées pour le public de théâtre en direct, mais cette performance a été filmée specialement pour l’écran. Un couple d’amoureux – un homme britannique et une femme américaine – « flirtent » fortement entre eux pour un public en direct et sont surpris dans le métro de Paris, en utilisant les paroles de Katherina et Petruchio de Shakespeare dans « La Mégère apprivoisée ».